南方科技大学是由中国广东省领导和管理、深圳市举全市之力创建的一所公办创新型大学,目标是迅速建成国际化高水平研究型大学,建成中国重大科学技术研究与拔尖创新人才培养的重要基地……

南方科技大学以学分制、导师制、书院制为基础,以人才培养的个性化、小班化、国际化为特色,通过为一流的人才培养体系,培养人格健全、基础扎实、能力突出、具有国际视野、社会责任感、创新精神和实践能力的高素质人才。

南方科技大学被确定为国家高等教育综合改革试验校。2012年4月,教育部同意建校,并赋予学校探索具有中国特色的现代大学制度、探索创新人才培养模式的重大使命。

南方科技大学对本科学生采用书院制管理模式,以书院、团委、社团等平台为载体,为学生营造了精彩的大学生活。

南方科技大学本科招生采用基于高考的综合评价录取模式,即高考成绩占60%,我校自主组织的能力测试成绩占30%(其中面谈成绩为5%),高中学业水平考试成绩占10%,按考生“631”综合成绩排名从高到低录取。综合评价录取模式由我校在2012年率先实施。

南科大教育基金会由理事会、监事会、秘书处组成。理事会是基金会的最高权力机构;监事会负责检查财务和会计资料,监督理事会遵守法律和章程的情况;秘书处是基金会常设办事机构,在理事会领导下负责基金会的日常工作。

学校党委切实履行党建工作职责,不断强化班子建设和基层党组织建设,充分发挥好党委对学校各项工作的核心统领作用和各党支部的战斗堡垒作用,切实开展组织统战和党风廉政建设各项工作。学校高度重视群团组织建设,充分调动全体师生员工积极性,维护教职工的合法权益,推进学校民主管理,促进学校健康发展,全力营造齐心协力、团结向上、奋发有为的干事创业氛围。

新闻信息

首页 > 新闻动态 > 新闻信息 > New coun...

新闻信息

New country, new university,new opportunities——留学生代表Janka在南方科技大学2017年开学典礼上的讲话

2017-09-10 开学典礼

New country, new university,new opportunities

Good morning everyone!

It is a pleasure to meet you all. My name is Janka, I came from Hungary and I would like to say a few words in the name of 2017 international students.

Why are we here? Why are we in China? What do we expect?

We all have reasons for coming to this school, for coming to SUSTech, and some of these reasons are probably similar for all the students here. We came to learn, and to improve using all the opportunities provided. We came to challenge ourselves. But for me as an international student this challenge may be different. I won’t say harder, though maybe I could, but very very different.

This is China. I didn’t say anything new now, did I? But these three words mean I am in a whole different country, on a whole different continent. The language I cannot understand, the culture I cannot comprehend, and the weather I cannot stand. Yet. But I want to. And that’s why I’m here. Not only to learn biology and chemistry, physics and finance, but to learn about this little part of the world. The question for me was never really why. But why not? Why not use this chance, why not try something I’ve never tried before. Frankly, I couldn’t find enough reasons not to come.

I’ve always been fascinated by Chinese history and food, and customs, but not only that. This is a developing country. And I mean literally. We all know how big, or should I say small this settlement was, only a few decades ago. Look at it now! Is it so surprising that we want to be part of it?  That we want to be part of the developing China?

My impression of this country hasn’t changed much since I’ve arrived here. The labels are still confusing and people still have black hair, small stature and beautiful eyes. But I could have never guessed how welcoming this place will be. Now, i don’t know about any other city, but Shenzhen has been waiting for us with open arms. Our peer mentors are amazing, the children are waving at me, people on campus are going around smiling, and even the ones who do not speak good English are willing to try.

Still, I don’t really know what to expect in the next four years. Hard work? Yes. A few sleepless nights? Definitely. I think I expect this to be worth it in the end. The freedom of choice, the amazing teaching buildings, the labs and our professors will make sure of it.

I’ve never had a grand dream to follow, not really. I’ve always had little ones, tiny wishes that kept me going. In the long run I am not sure this is enough. So I’ve found myself a purpose, a bigger one than before. I want to graduate from here but before that I want to be part of the SUSTech family. You know people in my hometown usually trust in old schools, with old traditions and stable form. It really is tempting to follow in the footsteps of millions of other student, to live in the history that is for example Cambridge University, but here’s the thing. In Shenzhen we are making the steps, we create the things that will later be tradition, and that is even more amazing.

10 or 20 years later I will still want to walk, take the steps to create new things while NOT destroying the old. I want to live in a better world, and I want my children to live in a better world that I had a part in creating. Just a little part. Very little, because there are enough of us, humans, to do it together.

This is my grand dream.

Thank you for your attention.

 

中文

新国家 新学校 新机会

 

各位,早上好!

      很高兴认识大家,我叫Janka,来自匈牙利,我想代表2017级国际生讲几句话。

      我们为什么来到这里?我们为什么来到中国?我们有什么期望?

      来到这所学校,来到南方科技大学(SUSTech),我们都有各自的理由,对所有的同学来说,有些理由可能是相似的。我们来到这里,是要学习,是要利用一切机会提高自己。我们来到这里,是要挑战自己。不过,作为一名国际学生,这种挑战对我来说可能有所不同。我不想说这种挑战更加巨大,尽管也许可以这样说,我想说的是,它将非常与众不同。

      这里是中国。这么说似乎有点多余,是吧?不过,对我来说,这几个字意味着我来到了一个完全不同的国度,一个完全不同的大陆。这里有我无法听懂的语言,无法理解的文化和无法忍受的天气。但是我想来,这就是为什么我现在会站在这里。不仅来此学习生物和化学,物理和金融,也来此了解世界的一部分。对我来说,问题不是“为什么”,而是“为什么不呢”。为什么不利用这个机会,为什么不尝试做一些从未尝试过的事情。坦率地说,我找不到更充分的理由不来这里。

      我一直对中国的历史、美食和风俗非常着迷,而且,不仅是这些。这是一个发展中国家,我指的就是“发展中”这个字面意思。我们都知道仅仅在几十年前这个特区有多大,或许,我应该这样说,它有多“小”。但是看看现在的它!这样就不难理解为什么我们都想成为它的一部分,我们都想成为这个发展中中国的一部分

      来到这里后,我对这个国家的印象并没有什么改变。商标依然看不懂,人们依然头发乌黑,身材小巧,眼睛美丽。让我不曾料到的是,这个地方如此好客。我不知道别的城市怎么样,但深圳在张开双臂欢迎我们。学长们都很优秀,孩子们向我们招手,校园里遇到的陌生人会对我们微笑,即使有的人说英语并不是很流利,也愿意尝试和我们交谈。

      今后的四年,我还不知道自己的期望是什么。努力学习?是的。度过几个不眠之夜?当然。我想,我期望最终的一切都是值得的。我们有选择自由,有令人惊艳的教学楼、实验室,还有我们的教授,所有的一切都会让我的愿望变为现实。

      我从未有过伟大的梦想,真的没有。但一直有一些小梦想,小愿望,它们让我不断前进。从长远看,我不确定这是否充分,所以,我给自己定了一个目标,一个比以前更大的目标。我想从这里毕业,但在毕业前,我想融入南科大这个大家庭。你们知道吧,我家乡的人通常相信历史悠久的学校,它们拥有古老的传统和稳定的形态。新生可以追随成千上万学长的脚印,在历史积淀中生活,比如,剑桥大学,这确实很有吸引力。不过,在这里,在深圳,我们正在迈开脚步,我们在创造那些未来会成为传统的东西,这一点更有吸引力。

      十年或二十年后,我仍将前进,一步步创造新的事物,同时也不毁坏既往的优良传统。我想生活在一个更加美好的世界,我想让自己的孩子生活在一个更加美好的世界,而我,在此过程中曾参与创造这个世界,曾尽过微薄之力。我参与的部分非常之小,那是因为我们有足够多的人——整个人类,共同创造。

      这就是我的伟大梦想。

      谢谢大家!

 

© 2015 All Rights Reserved. 粤ICP备14051456号 地址:广东省深圳市南山区学苑大道1088号 电话:+86-755-8801 0000 邮编:518055
*为必填项